GenomeView 1320: remote pile-ups

Release 1320 fixes a number of bugs that prevented pile up tracks from showing up when loading them from a URL. Under the hood, we are also working on getting the indexing done on multiple alignment files, so expect more on that in the next release.