Prerequisite: The multiple alignment needs to be in maf format.
To load a separate annotation onto each genome for a multiple
alignment in Genomeview:
Enable comparative annotations
First, go to "Configuration" under "File". Click the arrow in the top
right until the "Comparative track" menu appears. Check the box
labeled "Enable comparative annotations".